"من قلت هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem disse isso

Foi você quem disse isso.
كلا، انت من قلت هذا

Tenho a certeza que foste tu quem disse isso.
أنا متأكد أنك من قلت هذا

Mas foste tu quem disse isso.
ولكن أنت من قلت هذا