"من كل تلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• de todos aqueles
• de todos estes
• de todas estas

Eu reconheço-o de todos aqueles quadros de avisos que vejo por aqui, sim.
أنا أعرفك من كل تلك اللوحات الإعلانية أراها في جميع أنحاء المكان، نعم

Pela aparência de todos aqueles "Pacificadores", diria que tem razão.
بواسطة النظرات من كل تلك "قوات حفظ السلام" أود أن أقول كنت على حق.

Lembro-me do nome Partlow de todos aqueles casos do ano passado.
أتذكّر إسم (بارتلو) من كل تلك القضايا العام الماضي

Na verdade, para criarmos mudança social, precisamos da competência de todos estes setores de modo a fazer com que funcione.
في الواقع، لخلق التغيير الاجتماعي، نحن بحاجة إلى جلب الخبرات من كل تلك الأطراف من أجل جعل هذا العمل.

Trataste de todos estes arquivos?
حسناً ، أيجب أن تنتهي من كل تلك الملفات؟

Se tirarmos a lição de todas estas imagens, então apercebemo-nos — bem, na verdade, talvez não seja assim tão fácil.
لو أخذت درساً من كل تلك الصور تُدرك أن الامر ليس بهذه السهولة رُبما أحتاج

Eu não quero que tenha a impressão errada de tudo isto, de todas estas acusações bizarras que deve ter ouvido.
لا أريدك أن ترى كل تلك الإنطباعات الخاطئه من كل تلك الاتهامات الغريبة عليك أن تسمع ذلك

Mas de todos estes detalhes, um poder colectivo surge.
ولكن من كل تلك التفاصيل نشأت قوه جماعيه

Vais dispor de todos estes...
أنت تستطيع أن تفعل ذلك، أنا أقصد أنك تستطيع ان تتخلص من كل تلك

Estou farta de todos estes segredos.
أنا تعبتُ من كل تلك الأسرار.

Eles estão isentos de todas estas doenças modernas.
من كل تلك الاشكال التي رافقت التطور