"من لحم و دم" - Translation from Arabic to Portuguese

• de carne e osso

Talvez porque seja de carne e osso e possa perder o controle?
هل لأن السيد "ستيفينز" من لحم و دم ولا يثق بنفسه؟

A Helen é uma mulher de carne e osso, e tu nunca lá estás.
هيلين امرأه من لحم و دم و أنت لا تتواجد أبدا هناك

Porque procuras essa criança de carne e osso?
لماذا تسعى خلف هذا الطفل الذى هو من لحم و دم ؟

Nenhuma criatura de carne e osso... pode afundar um navio de carga de ferro.
ليس هناك وحش من لحم و دم بامكانه اسقاط سفينة شحن معدنية ترجمة زيـــاد

Ele procura um rapaz humano, de carne e osso.
إنه يتحدث عن طفل بشرى حقيقى من لحم و دم

Quem está a fazer isto é de carne e osso.
أيا كان الفاعل فإنه من لحم و دم

Mas uma criatura mortal de carne e osso.
لكنه مخلوق فان من لحم و دم

Sou de carne e osso!
إنني من لحم و دم!