"من لوحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• do painel
• painel de
• da placa de
• da matrícula

É um corte do vidro do painel partido da porta.
إنّها جرح من قطعة زجاج من لوحة الباب المكسورة

Ele estava à frente, a tentar tirar o dinheiro do painel de instrumentos.
لأنّه كان في المقدّمة محاولاً أخذ النقود من لوحة القيادة

Temos uma correspondência daquelas parciais... do painel de controlo no carrossel.
حصلت على ضرب على تلك جزئيات من لوحة التحكم في دائري.

Já saímos, mas o Jonas foi tentar pôr em rede o campo de forças a partir de um painel de rele daqui.
لقد فعلت لكن جوناس يريد محاولة إرجاع القوة من لوحة سيطرة

Se deslocarem o peso da placa de pressão, o torno apertava.
إذا قمت بنقل الوزن من لوحة الضغط ستضغط الملزمة

Cruzámos os dados da matrícula com todos os Cadillac da área.
تحققنا من لوحة السيارة مع كل سيارات كدي في المقاطعة

Sendo assim, fui para o local do crime, abri a porta do painel eléctrico.
لذلك، وعدت إلى مسرح الجريمة، سحبت الباب من لوحة كهربائية.

Não sei. Arranca algum fio do painel de instrumentos.
إسحبي بعض الأسلاك من لوحة التوزيع

Este é o vídeo do painel de instrumentos do agente.
هذا الفيديو من لوحة أجهزة القياس للضابط

Mark, aproxima-te do painel de segurança.
(مارك)، أريدك أن تقترب أكثر من لوحة الأنظمة الأمنية.

Que painel de instrumentos enorme.
بعض الاحيان نجد انفسنا وحيدين هنا يالها من لوحة عدادات لديكم هنا

Três deles saem da placa de circuito impresso.
منها 3 اسلاك خارجة من لوحة الدائرة الكهربائية

Foi encontrado assassinado perto da placa de Hollywood.
وجدوه مقتولاَ قريب من لوحة " هوليوود " الكبرى

Da chapa da matrícula quando lhe embateu na pele.
من لوحة السيارة عندما صدمت الضحية يا إلهي. أرقام لوحة سيارة من لوحة السيارة عندما صدمت الضحية

Havia muitos detritos na estrada, fragmentos de tinta, fragmentos da matrícula, marcas de pneus.
كان هناك الكثير من الحطام على الطريق ، بقايا طلاء بقايا من لوحة السيارة ، وعلامات الاطارات

Estava escuro, mas conhecia a marca e modelo e os três últimos números da matrícula.
كان الوقت ظلام لكنها عرفت صناعة وموديل السيارة والأعداد الثلاثة الاخيرة من لوحة الارقام