"من ليكس" - Translation from Arabic to Portuguese

• do Lex

Não me digas que tens um pedaço do Lex congelado aqui algures.
قل لي لم يكن لديك قليلا من ليكس المجمدة في مكان ما.

Recebi boas notícias do Lex. O pai dele está melhor.
جائني خبر جيد من ليكس والده بحال أفضل

Vim buscar o cheque do Lex. Ele costuma deixar-mo.
جئت لآخذ شيك المحصول من (ليكس)، يتركه لي بالخارج عادة

Talvez seja isso que o irá salvar. É essa parte do Lex que pode lutar contra isto.
ربما هذا ما سينقذه، ما زال هناك جزء من (ليكس) يستطيع مقاومة ذلك

Ele sabe a história toda do Lex.
لقد سمع القصة كاملة من ليكس

O teu amor era a única coisa que podia usar para manter o Clark a salvo e manter-te junto do Lex.
حبّك كان الشيء الوحيد الذي يمكن أن أستعمله لإبقاء (كلارك)بعيد عن الأذى (وأنت بالقرب من (ليكس

O Oliver disse que o ficheiro que interceptaste na outra noite era do Lex.
قال (أوليفير) أن الملف الذي إعترضتِه (تلك الليلة كان من (ليكس

Sei o quanto queres ter a tua vingança do Lex, e quem pode culpar-te?
أعرف كم تريدين الانتقام من (ليكس)، ومن يلومك على ذلك؟

Chloe, sabes que o Clark nunca concordaria em fazer o que tem de ser feito para nos livrarmos do Lex para sempre.
(كلوي)، أنت تعرفين أن (كلارك) لن أبداً على القيام باللازم للتخلص من (ليكس) للأبد.

Ele é uma versão genética do Lex. Não acho que seja o mentor mais indicado para ele.
،(إنّه نسخة مصنوعة من (ليكس لا أعتقد أنّه سأكون معلّماً مناسباً له

Tendo em conta tudo o que aconteceu, acho que não é boa ideia que ele saiba que metade do seu ADN veio do Lex.
بالنظر لما حدث، لا أعتقد أنّها فكرة (سديدة أن يعرف أن نصف جيناته من (ليكس

- ...italiana. - Foi um presente do Lex.
إيطالية - إنها هدية من ليكس -

- Viste a disquete do Lex? - Não.
-هل رأيت القرص الذي سرقوه من (ليكس) ؟

Acabei de receber um telefonema do Lex.
(وصلتني فقط مكالمة هاتفية من(ليكس

E agora tenho de te proteger do Lex Luthor.
والآن يجب عليّ حمايتك (من (ليكس لوثر

Sou o único que pensa que é estranho que ela tenha estado a jantar com o papá magnata em vez do Lex?
...أأنا الوحيد الذي يظن أنّه غريب أنها كانت تتعشى مع الأب بدلا من (ليكس)؟

É a minha vez de te salvar... e a toda a gente do Lex, de uma vez por todas.
...إنه دوري لأنقذك (وكما الجميع من (ليكس بشكل نهائي

Ajudei a salvá-la do Lex Luthor.
لقد ساعدت في إنقاذك من (ليكس لوثر)

Alguém que se conseguisse aproximar do Lex.
(شخصا يمكن أن يقترب من (ليكس

Entrega especial do Lex.
طلبيّة خاصّة من (ليكس).