"من مجموعتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• do meu grupo
• da minha coleção
• da minha colecção de

E respondo a esta pergunta. Em resultado de muita investigação do meu grupo e de colaborações recentes com um grupo de Henk Hilhorst na Holanda, de Mel Oliver, nos EUA e de Julia Buitink, em França,
وأنا أجيب عن ذلك السؤال، على أساس الكثير من البحوث من مجموعتي والتعاون الأخير مع مجموعة هينك هلهورست في هولندا، و ميل أوليفر في الولايات المتحدة و جوليا بويتنك في فرنسا.

Na verdade, foi um paciente do meu grupo privado.
في الحقيقة، لقد كان مريضاً من مجموعتي

O Coop foi o único do meu grupo que fugiu.
كوبر كان الوحيد من مجموعتي الذي نجا

Essa, por acaso, é da minha coleção pessoal.
أوه ، أمم ، هذه في الواقع من مجموعتي الخاصة

Em 10 anos, as pessoas vão estar a secar-se com as toalhas da minha coleção de casa de luxo.
في 10 سنوات، الناس سوف تجفيف أنفسهم باستخدام المناشف من مجموعتي المنزلية الفخمة

Também a peça central da minha colecção de Primavera. Material muito secreto.
وأيضاً أهم قطعة من مجموعتي الربيعية، سري للغاية

Esta manhã, roubou um carro da minha colecção de clássicos.
هذا الصباح، لقد سرق سيارة من مجموعتي الرائعة.

Uma parte do meu grupo gosta de perguntar: "O que é melhor?
وجزء من مجموعتي يسألون:"ما الأفضل؟"

Podemos escolher músicas jazz da minha coleção.
يمكننا أن نختار أغاني جاز من مجموعتي.

Aqui está uma da minha coleção secreta.
هاكِ شراب من مجموعتي السريّة