| Deixa-me ver. Vens de muito longe? | Open Subtitles | لنرى الأن, لقد أتيت من مسافة طويلة. |
| Eu vim de muito longe para apanhar essa coisa. | Open Subtitles | لقد جئتُ من مسافة طويلة للحصول عليها |
| Vim de muito longe para falar consigo. | Open Subtitles | لقد جئت من مسافة طويلة لأراك. |
| Pai vir de longe para me ver. | Open Subtitles | الآن جاء والدي من مسافة طويلة ليراني ليس الوقت المناسب |
| Ela veio de longe para me ver, não é? | Open Subtitles | لقد أتت من مسافة طويلة لزيارتي , اليس كذلك؟ |
| Uma mensagem codificada de longa distância, da Corporação Votanis. | Open Subtitles | ترمز لرسالة من مسافة طويلة "جماعية "فوتانس |
| Tecnologia que permite aos casais em relacionamentos de longa distância partilharem todas as sensações do sexo em tempo real, não importa quantos quilómetros os separam. | Open Subtitles | التكنولوجيا التي تسمح للأزواج القيام بالعلاقات من مسافة طويلة ليشاركوا أحساس الجنس في الوقت الحقيقي لا يهم كم من الأميال التي تفصل بينهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 