"من مقتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• morte do
• morte da
• do homicídio da
• homicídio do
• morte de
• antes do
• de matarem
• do assassínio
• ter sido assassinado

É provável, pela morte do Sr. Fordham, que alguém tinha uma ideia muito similar.
يبدو أنه من مقتل السيد فوردهام أن شخص آخر كان لديه نفس الفكرة

Quando vocês chegaram a Cuba, 5 dias depois da morte do Santiago.
لقد وقعته يوم وصولك لـ(كوبا) بعد خمسة أيام من مقتل (سانتياجو)

Assim, absolvemos-te publicamente de qualquer culpa na morte da filha deles.
و يبرؤوكَ علناً من مقتل ابنتهم. لن يقبلوا بذلك.

O Jay Finch foi absolvido do homicídio da sua mãe.
لقد تبرأ من مقتل أمه

Fiquei surpreso por receber um convite para a corte agora, tanto tempo após o homicídio do meu pai.
نعم, كنت متفاجئ عند تلقي الدعوة للقصر الان بعد وقت طويل من مقتل والدي

Sou inocente da morte de teu pai e sinto o mais vivo pesar nela.
انا بريء من مقتل والدك وجزين لأجله بصدق كبير

Sabemos que um ano antes do Frankie ser morto, a mãe dele suicidou-se.
نعرف أنه قبل مرور سنة من مقتل فرانكي أن والدته إنتحرت

Demonstra... uma vista à casa dela 24H antes de matarem o Guerrero.
(العرض الأول ... (كارتر) يزور (مايفير) قبل 24 ساعة من مقتل (جيوريرو

Mas três dias antes do assassínio, ocorreu um grande aumento dos registos do telemóvel dela.
ولكن قبل ثلاثة أيام من مقتل ، هناك ارتفاع هائل في زنزانتها النشاط البيانات.

- Vejamos, foi alguns dias depois de o teu marido ter sido assassinado por membros do Cartel Otero.
لنرى بعد أيام بقليل من مقتل زوجك على يد عصابة أوتيرو

O que pretendem ganhar com a morte do Ray?
وماذا يصطلح عليه اكتسابهم من مقتل " راي " ؟

Ouvi dizer que foi trabalhar um dia após a morte do filho.
سمعت أنه عاد للعمل بعد يوم من مقتل ابنه

Amanhã ajudarão a vingar a morte do teu irmão.
غدًا سوف يساعدوننا للثأر من مقتل أخيك.

E se houver mais alguma coisa acerca da morte da Vicky,além de... um atropelamento e fuga?
ماذا لو كان هناك أكبر من مقتل فيكي حادث السيارة؟

A detective Beckett está a investigar a morte da Ana, mas a minha bolsa ainda está desaparecida.
- المحققة " بيكيت " تتحقق من " مقتل " آنا لكن حقيبتي ماتزال مفقودة

Baixo preço para vingar a morte da mulher dele.
سعر صغير ليحقق انتقامه من مقتل زوجته

O Walt foi para Denver poucos meses depois do homicídio da esposa.
.. " لقد ذهب (والت) إلى "دنفر . بعد بضعة أشهرٍ من مقتل زوجته

Abriu o seu laboratório um mês depois do homicídio da Nora Allen.
لقد فتحت معملك بعد شهر من مقتل (نورا آلين).

Arranjem os nomes de todos os que foram presos em Nova Iorque pouco depois do homicídio da Caitlin O'Brien e libertado pouco antes do homicídio da Marla.
احصلوا على أسماء كل "من دخل السجن في "نيويورك بعد مقتل (كايتلين أوبراين) بوقت قصير (وأُطلق سراحه قبل فترة وجيزة من مقتل (مارلا

O vendedor vendeu-o no dia anterior ao homicídio do Marvin.
(لقد أشتراها المالك قبل يوم من مقتل ( مارفين

Vingança pelo homicídio do Zalesky.
. (انتقامٌ من مقتل (زلينسكي

O que quer dizer, que cada boneca foi comprada, entre um a dois dias antes, da morte de cada miúda.
بمعنى ان كل دمية تم شراءها خلال يوم او نحوه من مقتل كل فتاة

Comecei pouco depois do assassínio do meu pai.
بدأت في عملي بعد وقت صغير من مقتل والدي

O mesmo tipo que voou de Newark a usar um nome diferente três horas após o teu irmão, Nate, ter sido assassinado.
وهو نفس الشخص الذي غادر "أتلانتك سيتي" ولكن بإسم مختلف بعد ثلاث ساعات من مقتل (نايت)