"من ملابس" - Translation from Arabic to Portuguese

• roupas de
• roupa do
• roupas da
• roupa de
• na roupa
• fatiotas
• roupas do
• roupa dos
• pelas roupas

Ouvi dizer que se ganha fortunas com roupas de bebé porque os bebés crescem depressa.
سمعت ان هناك ثروه كونك صنعت من ملابس الاطفال لأن.. الاطفال ينضجون بسرعه

Muito bem, é melhor ir tirar estas roupas de professor antes que dê uma sova a mim mesmo.
حسنا من الأفضل أن أخرج من ملابس البروفسور هذه. قبل أن أضرب مؤخرتي بنفسي.

Não há evidência de DNA, mesmo tendo cabelo e fibras da roupa do sequestrador.
لا تُوجد أدلة حمض نووي، على الرغم أنّهم استخرجوا شعراً وأليافاً من ملابس الخاطف.

Não consegui nada nas roupas da Jenna que indique um suspeito.
لم اتمكن من استخراج اي شيء من ملابس جينا يمكن ان يشير إلى مشتبه به

Foi a família real russa, que confundiram com bisontes devido a demasiada roupa de Inverno, que foi caçada, cortada aos bocados, e comida à sobremesa por bandidos mongóis?
هل ظنوا أن العائلة المالكة في روسيا مجموعة ثيرانٍ لأنهم يرتدون الكثير من ملابس الشتاء فاصطادوهم, وقطعوا أوصالهم

A equipa forense achou dois tipos de sangue na roupa dela:
رفع فورينسيس فصيلتا دمّ من ملابس عملها: "أو" إيجابي و"بي" إيجابي.

Que tipo de palhaço usa fatiotas para iate para subir o Atchafalaya?
أيّ نوع من ملابس التهرّيج الفاشلة ترتدونها للصعود إلى أتشافالايا؟

Tenho permissão para ir ao sótão e vestir todas as roupas do velhote.
مسموح لي أن أذهب للسندرة وأرتدي أيّاً من ملابس الرجل العجوز

Sou o vizinho do lado, e não costumo andar por aí a fazer piadas com a roupa dos outros.
انا اعيش بالجوار انا لا اتي الى بيوت عشوائيه بكل سهوله واسخر من ملابس الناس

Estive a verificar os cartões de crédito da Catalina, e depois de passar pelas roupas e maquilhagem, vão encontrar isto, CHOMP 360.
إذا، لقد ولجت إلى بطاقة كاتالينا الائتمانية وإلى كشوفات حسابها، وعندما تحذف كل مشترياتها من ملابس وماكياجات

A Lisa Ellison está grávida, por isso vou dar-lhe umas roupas de bebé.
ليسا إليسون) حامل، لذا، سوف) أعطيها بعضاً من ملابس الأطفال

A mulher no cofre tinha 1,74 m. As roupas de Eva Braga não serviam.
كان طول المرأة في الخزنة 178 سم، ولا واحدة من ملابس (إيفا) تلائمها.

Puseste roupas de Mrs. Lyon no armário do quarto principal?
-و هل وضعتي أيّاً من ملابس السيده ( لايون ) في الخزانه ؟

Vem a minha casa amanhã de manhã e eu empresto-te roupa do meu pai.
قابلني أمام منزلي غداً صباحاً وسأدعك تستعير بعض من ملابس أبي

Precisamos de uma peça de roupa do seu neto para que os cães possam rastrear o seu cheiro.
-سنحتاج قطعة من ملابس حفيدك حتى يمكن للكلاب أن تتعقبه

Porquê? Foi encontrada sílica na roupa do Adam Brower e no carro da fuga.
تم العثور على (السيليكا) على كل من ملابس أدم براور) وسيارة الهروب)

Eles encontraram algumas roupas da Bradley e um bilhete suicida, junto às rochas de Gilmer Beach.
..إنهم وجدوا بعضا من ملابس برادلي ومذكرة إنتحار جانب الصخور بشاطئ جلمر

Estou a verificar os resultados das roupas da Donna, que trouxemos do hospital.
أنا أتحقق من نتائج الاثر من ملابس "دونا" التي حصلنا عليها من المستشفى.

Das roupas da Jamie Cory.
من ملابس جيمى كورى

Mas não encontro a minha roupa de Verão.
ولكن لا أرى أياً من ملابس الإجازات خاصتي

Caramba. Belas fatiotas, a sério.
يا لها من ملابس جميلة

Como é que o monte de roupas do teu namorado acabou por arder?
كيف لكومة من ملابس حبيبك ينتهي بها الأمر مشتعلة بالنار ؟

A roupa dos mortos tem que ser oferecida. Sim.
لابد من التخلص من ملابس الأموات

Não pode adivinhar essas coisas apenas pelas roupas das pessoas.
لا، ولكن لا يمكنك تخمين مثل هذه الأشياء فقط من ملابس الناس