"من منطقة الخصر" - Translation from Arabic to Portuguese

• da cintura

Ele vai morrer, já está paralisado da cintura para baixo...
انه يموت ستعمل. انه بالفعل بالشلل من منطقة الخصر.

A próxima preocupação era se voltaria a andar, porque estava paralisada da cintura para baixo.
كان القلق التالي ما إذا كنت أستطيع المشي مجددا، لأنني كنت مشلولة من منطقة الخصر لأسفل.

"Não sentes nada da cintura para baixo e, no máximo, "poderás recuperar 10 ou 20%.
لن يكون لديك أي إحساس من منطقة الخصر إلى الأسفل ، وعلى أحسن الفروض، قد تسترجعين 10٪ أو 20٪ من مقدراتك في هذه المنطقة.

O Gerber está paralisado da cintura para baixo porque o Epps esfaqueou-o antes dele sair em liberdade condicional.
كاربر أصيب بشلل من منطقة الخصر إلى الأسفل لان أيبس طعنه قبل الإفراج المشروط له

Então ela está paralisada da cintura para baixo?
إذن ، هي مشلولة من منطقة الخصر إلى أسفل ؟

Ele estava... paralisado da cintura para baixo.
وقد اصيب بالشلل من منطقة الخصر