"من موته" - Translation from Arabic to Portuguese

• de morrer
• da sua morte
• da morte dele
• que ele está morto
• se ele está morto

E se o marido da Irma tivesse voltado em vez de morrer, o que fazias?
افترض أن زوج إرما عاد بدلًا من موته. ما الذي كانت ستفعله؟

Mas o que é interessante é que a última chamada que ele fez, foi para o telemóvel dela, 90 minutos antes de morrer.
و هذا أمر عادي و لكن ما المهم في الأمر هو آخر اتصال كان قد أجراه كان لهاتفها الخليوي قبل تسعين دقيقة من موته

Ela era a beneficiária da sua morte? - Como não vimos isso?
لقد كانت المستفيدة من موته كيف أغفلنا هذا

Seis anos depois da sua morte, o negócio está a crescer.
بعد ستة سنوات من موته عاد عملهم إلى السطح

Devias ter ficado para te certificares da morte dele.
كان يجب أن تبقي كي تتأكدي من موته

E deu com um cano na cabeça do Valenti, 4 dias antes da morte dele.
و ضرب (فالينتي) على رأسه بأنبوب قبل أربعة أيام من موته

Positivo que ele está morto.
أنا واثق من موته.

Certifique-se de que ele está morto.
تأكد من موته

Tem de dizer à sua mulher. Não sabemos se ele está morto, e se sabem disto fecham a fronteira.
نحن لم نتأكد من موته ولو علم أحد فستغلق الحدود

O Hassan mandou-me isto uma semana antes de morrer.
أرسل لي حسن هذا قبل أسبوع من موته

Mamã, o pai deixou-nos 12 anos antes de morrer, e voltou a casar, não és uma viúva, não é esse o significado de viúva.
امي ، لقد تركنا والدي قبل 12 سنة من موته وتزوج مرة اخرى انتي لستِ ارملة لايطلقُ عليكي هذا الاسم.

Mas a taxa de absorção da pele sugere que o Leung entrou em contacto com ele horas antes de morrer.
أجل، لكن معدل امتصاص الجلد يشير بأن ذلك متصل مع ذاك الوقود قبل ساعات من موته

Se estiver certo, o nosso antigo analista gravou segredos nos seus braços com tinta invisível, e pouco tempo depois da sua morte, alguém assaltou a morgue e desmembrou-o para saber esses segredos.
إذا كنت محقا فمحلّلنا السابق كتب أسرار في ذراعيه بحبر مخفي ثمّ بعد فترة قصيرة من موته إقتحم شخص ما المشرحة

A igreja do padre Judge ardeu poucos anos depois da sua morte.
وكنيسة القس (جاجدج) قد تمّ إحراقها بعد عدة سنوات من موته

Reggie Kray foi libertado da prisão por compaixão 8 semanas antes da sua morte por cancro em 1 de Outubro de 2000.
"ريجي كراي) أطلق سراحه بسبب الشفقة عليه) قبل 8 أسابيع من موته بالسرطان

Fizeste da morte dele uma brincadeira...
لقد جعلت من موته مزحة...

Duas semanas depois da morte dele.
-بعد أسبوعين من موته

Bagwell, confirme se ele está morto.
(باغويل)، تأكّد من موته