"من موقعك" - Translation from Arabic to Portuguese

• da vossa posição
• da tua posição
• da sua posição

A 4,8 Km da vossa posição, há um estacionamento.
ثلاثة أميال من موقعك هذا هناك سيارة متوقفة

O suspeito está a 250 metros a sudeste da vossa posição e continuando a afastar.
الهدف على بعد 254 ميل من موقعك و يهرب الأن

A carrinha está a quatro cliques da vossa posição, e aproxima-se a grande velocidade.
العربة على بعد أربع نقرات من موقعك تقترب بسرعة كبيرة

"Há enormes áreas de água aberta logo a sul da tua posição.
هناك منطقة ضخمة من مساحات الماء المفتوحة بإتجاه الجنوب من موقعك.

Um velho hangar, 24 km a norte da tua posição.
علي بعد 15ميلا من موقعك ساحه بوني للطائرات القديمه.

O Criminalista Stokes localizou o suspeito e tem uma arma apontada ao suspeito, a 274 metros a oeste da sua posição.
تم تحديد مكان عضو فريق التحرى ومعه المشتبه به. على بعد 300 يارده غربا من موقعك.

Há uma tubo de ventilação a 12 metros a norte da vossa posição atual.
هناك رمح التهوية 40 قدما شمال من موقعك الحالي.

à procura a partir da vossa posição, difundindo 1km.
يتم البحث من موقعك الحالي بقطر نصف ميل

Um navio mercante de bandeira americana, o Maersk Alabama, foi sequestrado 820 milhas a oeste da vossa posição.
سفينة تجارية أمريكية، "مايرسك الاباما" ضحية القرصنة. 20ميلا الى الشمال الغربي من موقعك الحالي.

Aproximamo-nos da vossa posição.
نقترب من موقعك.

Aproxima-se da vossa posição.
يقترب من موقعك.

O edifício a Sudeste da tua posição não apresenta sinal infra-vermelho.
المبنى الذي بالاتجاه الجنوب شرقي مباشرةً من موقعك الحالي لا يعكس أي إشارةٍ للأشعة

- A sul da tua posição, na 22.
على بعد ثلاث تجمعات سكنية من موقعك على شارع 22

Um grupo de homens armados com óculos de visão nocturna aproximam-se rapidamente da tua posição.
مجموعة من المسلحين يرتدون نظارات للرؤية الليلية يقتربون بسرعة من موقعك

Aqui é o General Anderson a nossa unidade de fuzileiros mais perto está há 6 horas a leste da sua posição.
هذاجنرال(أندرسون).. أقربوحداتنا، على بعد 6 ساعات من موقعك الحالي

A 300 metros da sua posição.
. 300 ياردا , من موقعك