"من نوعية الامور" - Translation from Arabic to Portuguese

• o tipo de coisa
• tipo de coisa com

- É o tipo de coisa com que sempre sonhei.
انه من نوعية الامور التي كنت احلم بها دائماً.

É o tipo de coisa com que sempre sonhei.
حقاً , انه من نوعية الامور التي كنت احلم بها دائماً

- Não é o tipo de coisa que eu possa pedir a alguém para se voluntariar.
انها ليست من نوعية الامور التي استطيع ان اطلب من احد التطوع لها