"من هؤلاء الشباب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • daqueles tipos
        
    • daqueles rapazes
        
    • Quem são aqueles
        
    Gina, não me vou transformar num daqueles tipos. Tenho-te a ti para me atazanares a vida. Open Subtitles جينا, لن أتحول لواحدٍ من هؤلاء الشباب الموجودين هناك
    Agora a Jessica provavelmente vai pensar que sou um daqueles tipos que nunca respondem às mensagem. Open Subtitles الآن جيسيكـا سوف تعتقد أني واحد من هؤلاء الشباب الذين لا يردون على الرسائل
    Achas que algum daqueles tipos é o seu amigo Francisco? Open Subtitles هل تعتقد بأن أياً من هؤلاء الشباب هو صديقه (فرانسيسكو)؟
    Nenhum daqueles rapazes da esquina Rough Trade. Open Subtitles أليس واحداً من هؤلاء الشباب المدللين في الزاوية
    -Tu és uma daquelas raparigas do acapella, eu sou um daqueles rapazes do acappella, e vamos ter aca-filhos. Open Subtitles لا , أنت واحدة من هؤلاء الفتيات اللذين يقدمون الغناء الصوتي و انا واحد من هؤلاء الشباب اللذين يقدمون الغناء الصوتي و سيكون لدينا فرقة أطفال غناء صوتي
    - Quem são aqueles ali? Open Subtitles من هؤلاء الشباب هنا؟ ؟ تايجرز
    Quem são aqueles gajos? Open Subtitles * من هؤلاء الشباب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more