"من هذا البرنامج" - Translation from Arabic to Portuguese

• deste programa
• do programa
• para este programa
• do que este programa

É desnecessário dizer que Thaler e eu temos sido abençoados por fazermos parte deste programa
ولا حاجة لكي أقول أن تايلر وأنا كنا محظوظين لكوننا جزءا من هذا البرنامج وقد أحدثنا فرقا.

O partido comunista não verá um níquel deste programa até a sindicância.
الحزب الشيوعي لن يرى نيكل من هذا البرنامج حتى نتحدث مع الأتحاد

Eu farei com que seja retirado deste programa para sempre se fizer isto.
سأعمل على صرفك من هذا البرنامج الى الابد اذا فعلت هذا

Se não encontro a perna, o chefe afasta-me do programa.
لولمأجدهذه القدم, فسوف يطردني الرئيس من هذا البرنامج

Tenho de ter a certeza que és mentalmente forte, para este programa.
لابد وأن أتأكد من كونك في حـالة عقلية قوية بما فيه الكفاية لتصبح جزءًا من هذا البرنامج

O mayor não virá a um programa que ninguém vê. A minha colonoscopia teve mais espectadores do que este programa.
العمدة لن يأتي لبرنامج لا يشاهده أحد قولوني حصل على مشاهدين أكثر من هذا البرنامج

Sr., queria fazer parte deste programa há anos.
سيدي ، لقد اردت ان أكون جزءا من هذا البرنامج لسنوات.

Tenho feito parte deste programa há três anos.
لقد كنت جزءًا من هذا البرنامج لثلاث سنوات

Sabe, grande parte deste programa passa por mantê-lo empregado, Axle.
جزء كبير من هذا البرنامج يتطلب الحصول على وظيفة ثابته (أكسل)

Excepto deste programa.
باستثناء من هذا البرنامج.

É um programa de reprodução experimental no USDA Bee Lab em Baton Rouge. Esta rainha e as abelhas operárias fazem parte deste programa.
إنه برنامج تربية تجريبي في مختبرات للنحل لوزارة الفلاحة الأمريكية في (باتون روج) وهذه الملكة ونحلاتها الحاضرة هم جزء من هذا البرنامج

Não, não, não, não agora! Sai, sai! Não saias do programa, só do "update", seu estúpido...
لا ، ليس الآن ، اخرج ، لا ، لا تخرج من هذا البرنامج فقطاخرجمن التحديثايهاالغبي..

Decerto conhecem-no do programa de televisão "Dougie ao Máximo":
الرجل الذي تعرفونه جميعاً " من هذا البرنامج ..

Há mais em ti do que este programa. Tens razão.
-أن هناك الكثير بداخلك من هذا البرنامج فحسب