"من هذهِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • destas
        
    • Quem é essa
        
    • destes é
        
    • Quem é esta
        
    Lamento, mas ainda não te encaixas em nenhuma destas categorias. Open Subtitles لكنك غير ملائم لأيّ نوعية من هذهِ حتى الآن.
    Ouça, lamento se algumas destas raparigas ficaram doentes. Open Subtitles أنظر ، أعتذر ما إنّ أصيبت بعض من هذهِ الفتيات بالمرض.
    - Bem, eu... - Adam, vamos. - Quem é essa miúda? Open Subtitles أيها العم "آدم" هيا من هذهِ الفتاة بحق اللعنة؟
    Buzz, Quem é essa? Open Subtitles ـ (بوز) من هذهِ ؟ ماذا ؟
    Qual destes é a minha máquina de condução? Open Subtitles يا إلهي ، أيٌ من هذهِ الآلات هي وسيلة مواصلاتي ؟
    Eu perguntou-me qual destes é o baton. Open Subtitles أتسائل , اي من هذهِ احمر الشفاه
    - Quem é esta? Open Subtitles من هذهِ بحق الجحيم؟
    Quem é esta? Open Subtitles من هذهِ ؟ ؟
    Temos um monte destas merdas dos alemães do leste e dos russos. Open Subtitles نمتلك الكثير من هذهِ النفايات من المانيا الشرقية والروس.
    Fui enfermeira veterinária durante seis anos e assisti centenas de cirurgias destas. Open Subtitles لقد كنتُ طبيبة بيطرية لمدة 6 سنوات و ساعدتُ في أجراء المئات من هذهِ العمليات
    - Não sou destas bandas. Open Subtitles وكما حزرتم فأنني لستُ من هذهِ الأرجاء
    É só... pôr umas coisas destas. Open Subtitles . دعيني فقط اختار واحدةِ من هذهِ ؟
    Eu perguntou-me qual destes é o batom. Open Subtitles أتسائل , اي من هذهِ احمر الشفاه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more