"من هذه الاشياء" - Translation from Arabic to Portuguese

• destas coisas
• dessas coisas
• daquelas coisas
• destes objectos

Uma destas coisas está aqui dentro e é invisível.
واحداً من هذه الاشياء بالداخل وهو غير مرئي

Poderias levar algumas destas coisas.
انت تعلم, يمكن ان تحمل بعضا من هذه الاشياء

Devem ter sido uma dúzia dessas coisas!
لا بد بانه كان هنالك درزينتان من هذه الاشياء

Então, foram usadas dúzias dessas coisas nos ataques, não foram?
اذا هناك العديد من هذه الاشياء استخدمت في الهجوم , اليس كذلك ؟

Que benefício você conseguiu daquelas coisas que agora te envergonham?
ما المنفعه التي حصلت عليها من هذه الاشياء التي انت خجلان منها الان

Que benefício você conseguiu daquelas coisas que agora te envergonham?"
ما المنفعه التي حصلت عليها من هذه الاشياء التي انت خجلان منها الان

Talvez me possas ajudar. Reconheces algum destes objectos?
حسناً ، ربما يمكنكِ أن تساعديني هل تتعرفين على أي من هذه الاشياء ؟

Não pode controlar nenhuma destas coisas.
الفئران حتي البندقية ولكن لا يمكنك ان تسيطر علي اي من هذه الاشياء

Juliette, tens que ler algumas destas coisas.
جولييت, يجب ان تقرائ بعضاً من هذه الاشياء

Nenhuma destas coisas superficiais importa.
على اى حال, لا اى شئ من هذه الاشياء السطحية يهم

Quando se é picado por uma destas coisas, os pulmões colapsam.
عندما يتم لسعك من قبل ، واحدة من هذه الاشياء . تقوم رئتاك ... بالانهيار

Vai sentir uma pequena picada. Alguma destas coisas vai magoar-me?
هذا سيقرص عليك قليلاً فقط - أأي من هذه الاشياء سيؤذيني ؟

Algumas dessas coisas são da equipa de TV.
بعض من هذه الاشياء ملك الفريق التلفزيوني

- Restam 24 dessas coisas!
اربعة وعشرين! اربعة وعشرين من هذه الاشياء متبقية.

Desde que se livrem dessas coisas, até nos fazem um favor.
لطالما انهم يتخلصون من هذه الاشياء

Eu arranjo um monte dessas coisas.
انا لدي الكثير من هذه الاشياء.

E tu livra-te dessas coisas.
وانت تخلص من هذه الاشياء

É uma daquelas coisas que tens de fazer antes dos 30.
بربك يا تيد .. افعلها هذا واحد من هذه الاشياء التي يجب عليك فعلها قبل ان تصل لثلاثين من عمرك

De onde vieste? - Viste alguma daquelas coisas?
من أين اتيتي هل سبق ان رأيتي اي من هذه الاشياء ؟

Viu alguma daquelas coisas bonitas, meu pequeno?
هل رأيت اىا من هذه الاشياء الجميلة؟

Foste mordida por uma daquelas coisas?
امى... هل تم عضك من هذه الاشياء ؟

Queria saber quais destes objectos estarias disposta a comer.
اريد ان اعلم اي من هذه الاشياء سترغبين بأكله