E depois pensei que me podia livrar do Henry... e ao menos manter o status quo. | Open Subtitles | ومن ثم اعتقدت أنه باستطاعتي التخلص من هنري أو على الأقل أن يبقى كل شيء كما هو |
Descobri que vai divorciar-se do Henry e eu sou a razão. | Open Subtitles | إكتشفت أنها تعد للطلاق من هنري وأنا السبب |
É uma daquelas high-techs do Henry. | Open Subtitles | انها واحدة من تلك التكنولوجيا العالية من هنري. |
Portanto, devemos brindar com uma citação de Henry Miller, | Open Subtitles | ولذلك, ينبغي لنا أن نخب مع اقتباس من هنري ميلر |
Desejo entregar uma mensagem de Henry, rei da Inglaterra ... a seu amigo Louis, rei da França. | Open Subtitles | أرغب بإيصال رسالة من (هنري) ملك إنجلترا إلى صديقه (لويس) ملك الفرنسيين كلنا آذان صاغية |
A Wendy tem medo do Henry, podemos explorar isso. | Open Subtitles | ويندي ذكية كفاية لتخاف من هنري والخوف هو ما سنلعب عليه |
Não quero que te aproximes demasiado do Henry. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتقربي من هنري بشدة |
Eu recebi um sem nada escrito. Deve ser do Henry. | Open Subtitles | حصلت على واحدة لا شئ بها يجب أن تكون من " هنري " نوع صامت |
Recebi isto do Henry Wilcox. | Open Subtitles | لقد تسلمت هذا للتو من هنري ويلكوكس |
Tem essa arma porque tem medo do Henry. | Open Subtitles | انتِ تملكين هذا السلاح لأنكِ خائفة من "هنري" |
Isto é uma mensagem directa do Henry Wilcox para um dos homens dele. | Open Subtitles | انه اتصال مباشر من "هنري ويلكوكس" مع أحد ملازميه الكبار |
A Annie aproximou-se do Henry e foi por isso que morreu, não foi? | Open Subtitles | "اقترب "آني" من "هنري وهذا ما جعلها تُقتَل، أليس كذلك؟ |
Na verdade, foi um presente do Henry Moore para o meu pai. | Open Subtitles | في الواقع، كانت هدية من (هنري مور) إلى أبي |
Parece que achamos o resto do Henry Duncan. | Open Subtitles | يبدو أنّنا وجدية الجزء المتبقي من (هنري دايكن) |
Acho que parte da razão pelo qual escolheste apanhar o Abraham em vez de ires atrás do Henry é porque, apesar de tudo o que ele nos fez, o Henry continua a ser teu filho. | Open Subtitles | أظن أن جزءً لسبب اختيارك السعي (خلف (ابراهام) بدلا من (هنري لأجل - رغم كل ما ألحقه بنا |
Mesmo se o expulsarmos do Henry... ele achará outro hospedeiro. | Open Subtitles | حتى لو أخرجنا الروح من (هنري) سوف يجد مضيفاً أخر |
Não, não soube do Henry. | Open Subtitles | لا، لم أسمع من هنري |
Que bela arrancada de Henry. | Open Subtitles | انه هجوم قوي، ساحر ورائع من هنري |
Vejam, Gandhi não foi buscar a sua inspiração às escrituras indianas, mas de Henry David Thoreau, que creio ter sido formado em Harvard, e que viveu perto de um lago, não muito longe daqui. | Open Subtitles | و لكن من (هنري ديفيد لورو) الذي أعتقد أنه تخرج من هارفرد و عاش على مسافة ليست بعيدة من هنا |
Nada de Henry, Margaret. | Open Subtitles | لا شيء من هنري يا مارعريت |