"من هي تلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem é aquela
• Quem é essa
• Quem é esta
• Quem é a
• quem era aquela

Meu, Quem é aquela linda e gélida investigadora privada?
أيها المتأنق .. من هي تلك الجميلة المثيرة

Quem é aquela brasa que vi no barco?
من هي تلك الفاتنة التي رأيتك تتسكع معها على القارب؟

Ninguém, nem mesmo o príncipe, sabe Quem é essa rapariga.
لا أحد ولا حتى الأمير يعلم من هي تلك الفتاة

Quem é essa donzela com quem você estava jogando?
من هي تلك الفتاة التي كنت تلعب معها؟

E Quem é esta perigosa mulher de quem fala?
و من هي تلك المرأة الخطيرة التي نتحدث عنها ؟

- Ei pá. Quem é esta gaja boa aqui?
- من هي تلك الجميلة الواقفة هناك ؟

Quem é a rapariga sentada ao fundo da redação?
من هي تلك الفتاة الجالسة خلف غرفة الأخبار؟

quem era aquela rapariga que estava consigo naquele dia na floresta?
من هي تلك الفتاة التي كنت معها ذلك اليوم في الغابة ؟

Ela vai sair Para procurar um namorado Quem é aquela rapariga É a Jess
"إنها قادمة لإيحاد علاقة إنتقالية من هي تلك الفتاة؟

Por falar nisso, Quem é aquela mulher?
بالمناسبة ، من هي تلك المرأة ؟

Quem é aquela rapariga?
من هي تلك الفتاة؟

Quem é aquela andróide?
من هي تلك الإنسانة الآلية؟

Quem é aquela mulher?
من هي تلك المرأة ؟

Quem é essa mulher que está me olhando?
من هي تلك المرأة التي تنظر إليَّ؟

Quem é essa rapariga da escola?
من هي تلك البنت في المدرسة؟

Quem é essa mulher?
من هي تلك المرأة؟

Quem é esta puta?
من هي تلك العاهرة القذرة؟ لم أنم معها

Quem é esta rapariga, Lucas?
نعم, من هي تلك الفتاة يالوكاس؟

- Quem é esta puta asquerosa?
من هي تلك العاهرة القذرة؟

Quem é a felizarda?
من هي تلك سعيده الحظ؟ من هي تلك سعيده الحظ؟

Acho que há lá alguém que talvez saiba quem era aquela bebé.
حسناً، أعتقد أن هناك شخص ما قد يعرف من هي تلك الطفلة