"من وسط مدينة" - Translation from Arabic to Portuguese

• do centro de
• da baixa

Últimas noticias do centro de LA...
لدينا اخبار عاجلة من وسط مدينة لوس انلجوس

Estamos em directo do centro de Los Angeles onde várias ruas foram bloqueadas, naquilo a que as autoridades estão a chamar uma ameaça em potencial.
نحن على الهواء من وسط مدينة لوس أنجلوس حيث تم إغلاق مجموعة من شوارع المدينة بسبب ما تطلق عليه السلطات تهديدا محتملا

Daqui fala Kent Brockman em directo do centro de Springfield, onde o obeso profeta do Juízo Final, Homer Simpson, está a prever... que o mundo vai acabar... na próxima quarta!
معكم (كينت بروكمن) على الهواء من وسط مدينة (سبرنغفيلد) حيث يتنبأ البدين نذير الشؤم ( (هومر سمبسون.. بأن نهاية العالم ستحين الأربعاء القادم

Parte da baixa em Yonkers, às 6 da manhã.
لقد غادرت من وسط مدينة يونكرز في الساعة 6:

Perch Perkins em directo da baixa de Bikini Bottom.
جثم بيركنز يعيش التقارير من وسط مدينة بيكيني القاع.

Às 22:30, perto do centro de Los Angeles uma perseguição policial.
"الأخبار العاجلة في تمام الساعة 10: 30..." "بالقرب من وسط مدينة (لوس آنجلوس)، الشرطة تسعى..."

Ele foi atingido por várias balas quando a comitiva presidencial se aproximava da baixa de Dallas.
"تمت إصابته بالرصاص" "عندما اقترب موكبه من وسط مدينة دالاس."

A primeira... parece ser um mapa que leva da baixa de LA até ao local exacto onde me levaste.
الأول... ما يتطلع إلى أن يكون خريطة المؤدي من وسط مدينة لوس انجليس لتلك البقعة كنت أخذت مني.

Perch Perkins em directo da baixa de Bikini Bottom.
(بيرش بيركنز) معكم مباشرة من وسط مدينة (بكيني بوتوم)