| E quem me colocou aqui? | Open Subtitles | و من وضعني بالمنصب؟ |
| Foi você quem me colocou aqui. | Open Subtitles | أنت من وضعني هنا. |
| Então, quem me colocou neste avião? | Open Subtitles | إذن من وضعني في هذه الرحلة؟ |
| - Passaste para o outro lado. - Tu puseste-me do outro lado. | Open Subtitles | أنت من وضعني هناك |
| - puseste-me aqui. | Open Subtitles | و انت من وضعني هنا. |
| Não foi ele que me pôs nesta situação. | Open Subtitles | ليس هو من وضعني في هذا الموقف الصّعب |
| Foi o povo que me pôs aqui! | Open Subtitles | الشعب من وضعني هنا... |
| Foste tu quem me colocou no comando. | Open Subtitles | أنت من وضعني في هذه المُهمّة. |
| Tu puseste-me aqui. | Open Subtitles | أنتِ من وضعني هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 