"من يحتاج إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem precisa de
• Quem precisa do
• Quem é que precisa de
• Quem precisa da

Quem precisa de dinheiro quando se tem o poder?
من يحتاج إلى المال حينما تُمتلك القوّة الحقيقيّة؟

Bem, mas Quem precisa de preliminares quando já estas teso?
و من يحتاج إلى المداعبة و هو يمارس العادة السرية ؟

Ê para lá que vai Quem precisa de saber.
كل من يحتاج إلى معرفة شيء يذهب إلى هناك.

E com o amor incondicional da avó, Quem precisa de rapazinhos que só gostam de ti pelo teu descapotável?
أجل، ومع حب جدتك الذي بلا حدود من يحتاج إلى الفتيان طالما أنكِ قابلة للتحويل ؟

Quem precisa do Torch? Especialmente se não estás lá.
من يحتاج إلى التورتش لا سيما بغيابك

Quem é que precisa de todas estas enfermeiras?
من يحتاج إلى كل الممرضات الإضافيات بأي حال؟

Quem precisa de outras pessoas quando se tem isto?
من يحتاج إلى الناس عندما يكون لديه هذا؟

Quer dizer, Quem precisa de motivo, Quem precisa de uma razão para matar?
أعني ، من يحتاج إلى دافع؟ من يحتاج لسبب للقتل؟

Viajam de aldeia em aldeia, ajudando Quem precisa de cuidados médicos.
يسافرون من قرية إلى قرية يساعدون كل من يحتاج إلى رعاية طبية

Quem precisa de confiança quando tem poder?
من يحتاج إلى الثقة عندما تكون لديه السلطة؟

Digo, Quem precisa de uma arma e de um distintivo quando tenho...
أعني ، من يحتاج إلى سلاح وشارة ... بينما يكون بحوذتي

Quem precisa de armas quando temos garras?
من يحتاج إلى الأسلحة، في وجود المخالب ؟

Bilhetes, bilhetes, Quem precisa de bilhetes?
تذاكر.. تذاكر.. من يحتاج إلى تذاكر

Quem precisa de escritores quando se tem tipos como nós?
من يحتاج إلى الكتاب بينما نحن معك؟

Com amigos assim, Quem precisa de exércitos?
مع اصدقاء كاهولاء من يحتاج إلى جيش

Isto é atendimento ao cliente. Com uma cara dessas, Quem precisa de cabelo?
مع وجه كهذا , من يحتاج إلى شعر ؟

Com um rosto desse, Quem precisa de cabelo?
مع وجه كهذا , من يحتاج إلى شعر ؟

Quem precisa de um dominador de metal.
من يحتاج إلى خارق معادن حصلنا على ناجا

Quem precisa de um pai, não é?
من يحتاج إلى والد , اليس كذلك ؟

Quem precisa do inimigo quando temos a Guarda Territorial?
من يحتاج إلى أعداء بينما نمتلك الحامية

Quem é que precisa de mil ganchos de flores com pedras brilhantes?
من يحتاج إلى ألف مشبك أزهار لامِع مغطّى بالأحجار المُلوّنة؟

Quem precisa da secção de auto-ajuda e comprar o que precisamos, da noite para o dia e sem vergonhas?
من يحتاج إلى ممر مساعدة النفس، في حين أنك تستطيع دخول موقع (أمازون)، والحصول على ما تريد،