"من يدفع تكاليف" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem paga

Com quem estiveste a falar? "Porque é que lá estavas? quem paga as tuas viagens?" -
لماذا كنت هناك؟ من يدفع تكاليف رحلاتك؟" كل هذه التفاصيل الصغيرة

- quem paga todos estes simbólicos?
ــ من يدفع تكاليف هذه الخدمات؟

-Mas, quem paga tudo isto? - A minha companhia.
-والآن من يدفع تكاليف كل هذا ؟

E quem paga por isso?
حسنا ، من يدفع تكاليف ذلك ؟

Então, quem paga o casting?
إذًا من يدفع تكاليف الإنتقاء؟