"من يكون ذاك" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem é

quem é o branco?
من يكون ذاك الرّجل أبيض البشرة؟

Penso que ambos sabemos quem é.
وأعتقد أن كلانا يعلم من يكون ذاك

Temos de descobrir quem é e a extensão dos danos.
علينا أن نكتشف من يكون ذاك وحجم الضرر

quem é aquele imbecil?
من يكون ذاك الوغد الوقح ؟

Há outra maneira de descobrirmos quem é essa testemunha.
هناك طريقة أخرى بإمكاننا -معرفة من يكون ذاك الشاهد .

quem é que esse maldito puritano pensa que é?
من يكون , ذاك المتزمت المختلف يخالُ نفسه !