"من يكون ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem é aquele
• Quem é esse
• Quem será
• Quem é este
• E quem seria
• - Quem é
• quem era este

Senhor, sabe Quem é aquele?
سيدي، هل تعلم من يكون ذلك الرجل؟

Quem é aquele miúdo tão giro na porta do frigorífico?
من يكون ذلك الصبي الرائع على الثلاجة؟

Estamos ansiosos para saber Quem é esse homem chamado Dyle.
نحن متشوقين لمعرفة من يكون ذلك الرجل "الذى يدعو نفسه "ديـل

Vamos descobrir Quem é esse sujeito.
علينا أن نكتشف من يكون ذلك الرجل.

É uma pergunta muito importante para fazer às pessoas, porque dar às pessoas o controlo sobre Quem será essa pessoa produz um resultado extraordinário.
هذا سؤال مهم لسؤال الناس، لأن إعطاء الناس السيطرة على من يكون ذلك الشخص ينتج نتائج رائعة.

Quero saber Quem é este gajo.
أريد ان أعرف من يكون ذلك الشخص

- E quem seria?
من يكون ذلك ؟

- Quem é aquele gajo?
من يكون ذلك الرجل؟

Quem é aquele?
من يكون ذلك الشخص ؟

Quem é aquele tipo ali em cima?
من يكون ذلك الشخص؟

Quem é aquele rapaz?
إنتظر، من يكون ذلك الفتى؟

Quem é aquele tipo?
من يكون ذلك الشخص؟

- Quem é aquele homem?
من يكون ذلك الرجل؟

Não sei Quem é esse.
لا أعرف من يكون ذلك

Quem é esse alguém? -Eu não sei.
و من يكون ذلك الشخص مجدداً ؟

Quem é esse gajo?
من يكون ذلك بحق الجحيم ؟

Quem é esse tipo?
من يكون ذلك الرجل؟

Quem será aquele tipo?
.أتسائل من يكون ذلك الشاب

Quem será o nosso canhoto?
إذن من يكون ذلك الاعسر؟

Bem, precisamos de tentar perceber Quem é este homem.
علينا أن نكتشف من يكون ذلك الرجل

Quem é este tal Randall Faulk?
إذاً من يكون ذلك الرجل (راندال فولك) و ما هي وظيفته ؟

Eu nem sabia quem era este homem.
لمْ أكن أعرف حتى من يكون ذلك الرجل.