"مهبط الطائرات" - Translation from Arabic to Portuguese

• aeródromo
• pista de aterragem
• a pista
• no heliporto

- A equipa Delta que vá ter ao aeródromo.
اتصل بـ"دلتا" اخبرهم أن يقابلونا عند مهبط الطائرات

Está no aeródromo de Stykkishólmur.
هو في مهبط الطائرات في ستيكيزرول

Estou na pista de aterragem em Jamison Canyon, o avião está aqui.
أنا بمطار جيمسون كانيون في مهبط الطائرات ، و الطائرة هنا

Começaste a dizer-me uma coisa na pista de aterragem.
أتعلم'لقد بدأت فى أن تخبرنى شيئا فى مهبط الطائرات

Vamos descansar e preparar-nos, voltamos quando a pista abrir.
لنآخذ استراحة لبضع ساعات نستعيد نشاطنا ونعود حينما يفتح مهبط الطائرات

Só a Sonya, morta no heliporto.
فقط سونيا ميتة على مهبط الطائرات

Encontramo-nos no aeródromo.
سأقابلك فى مهبط الطائرات

O coronel terá um médico no aeródromo em Kono.
لابد أننا سنجد مسعف مع الكولونيل في مهبط الطائرات في (كونو)

Quando o avião poisou na pista de aterragem na Cidade do Cabo, lembro-me de pensar: "Porque é que não arranjei um terapeuta e uma garrafa de vodka "como uma pessoa normal faria?"
عندما ارتدّت الطائرة على مهبط الطائرات في كيب تاون، أتذكر أنّني كنت أفكر، "لماذا لم أذهب إلى طبيب نفسي وأشتريت زجاجة فودكا مثلما قد يفعل أي شخص عادي؟"

pista de aterragem privada.
مهبط الطائرات الخاصه

Hikina Ranch. A antiga pista de aterragem.
مزرعة "هيكينا" مهبط الطائرات القديم.

Querem que eu desvie o Mejia para uma pista de aterragem.
تحويل (ميهيا) إلى مهبط الطائرات و هم سيطيرون به

Já deixou a pista. Ninguém sabe onde ele está.
قد غادرت مهبط الطائرات ولا أملك فكرة عن أين هو

Põe os homens a proteger a pista. Temos três C-130 a chegar.
اجعل رجالك يؤمنون مهبط الطائرات لدينا ثلاث طائرات أخرى قادمة

Querias ir para a pista esta noite?
هل ذهبت إلى مهبط الطائرات اليوم؟

Preciso que te encontres comigo no heliporto Atlântico na 34ª Rua, Oeste.
أريد منكما ملاقاتي "في مهبط الطائرات "أتلانتك غرب الشارع 34

- Está no heliporto.
- إنّه في مهبط الطائرات