"مهجور في" - Translation from Arabic to Portuguese

• abandonado na
• abandonada na
• abandonado no

O Becker quer um encontro num armazém abandonado na esquina da Market com a Lyndon.
يريد بيكر أن ألتقيه في مخزن مهجور في ماكرت وليدن

-Temos um corpo em um armazém abandonado na Avenida Borden 516.
لدينا جثّة حديثة في مُستودع مهجور في شارع "516 بوردين".

Noutras notícias, os corpos de dois homens foram encontrados num prédio abandonado na zona de Bedford-Stuyvesant no Brooklyn.
وجدت الجثة في مكان مهجور في منطفة "بيدفورد" في بروكلين

Ela alguma vez te falou numa casa abandonada na zona ocidental?
هل حادثتكِ مِن قبل عن مبنى مهجور في الجانب الغربي؟

Mulheres como Susie Paige, em Filadélfia, que depois de passarem diariamente por um edifício abandonado no seu bairro, decidiram: "Não vou esperar.
نساء مثل (سوزي بايج) في (فيلاديلفيا)، عندما مرت بمبنى مهجور في حيها أثناء السير يوميًا قررت "لن أنتظر.

"O Jim Halpert disse que havia um bebé abandonado na casa de banho feminina.
"قال (جيم هالبرت) أن هناك طفل مهجور في حمام النساء

Vão encontrar-se num Sedan vermelho num armazém abandonado na rua Market.
"وهما على وشك اللقاء في سيارة (سيدان) حمراء خارج مستودع مهجور في شارع (ماركيت)".

Há um armazém abandonado na Avenida Torrence.
هنالك مستودع مهجور في منطة "تورنس"

Complexo abandonado na 7ª com a Rucka.
مجمّع سكنيّ مهجور في ملتقي شارعيّ 7 و(روكا).

Segui-a até uma fábrica abandonada na 5 com a Hayworth.
لقد تعقبته إلى مصنع مهجور في تقاطع الشارع الخامس و شارع هايورث

Segui-a até uma fábrica abandonada na 5 com a Hayworth. - Porque continua aqui?
لقد تعقبتها إلى مصنع مهجور في تقاطع الشارع الخامس و سارع هايورث

Uma fábrica abandonada na zona rural é o lugar perfeito para manter um refém.
مصنع مهجور في منطقة ريفية مكان مثالي لإحتجاز شخص كرهينة.

Segundo o F.B.I., a Renee Walker seguiu uma pista sozinha, até um armazém abandonado no Potomac.
طبقاً للمباحث الفيدرالية، فالعميلة (والكر) تلاحق خيطاً لوحدها عن مخزنٍ مهجور في "بوتوميك"

Num prédio abandonado no Upper East Side.
-مبنىً مهجور في الشمال الشرقي .

- Num teatro abandonado no Sector 3.
- مسرح مهجور في القطاع 3 -