| Americanos típicos. É por isto que a entrada na Beerfest é proibida a vocês. | Open Subtitles | هكذا الأمريكان، لذلك لا نسمح بوجودكم في مهرجان البيرة |
| Não falam da Beerfest fora da Beerfest! | Open Subtitles | لا تتكلم عن مهرجان البيرة ! خارج مهرجان البيرة |
| Não podem trazer estranhos ao Beerfest. | Open Subtitles | لا تحضر الغرباء إلى مهرجان البيرة |
| Que não vão competir no Beerfest. | Open Subtitles | بأنكم لن تشتركوا في مهرجان البيرة |
| Apreciadores de cerveja bem-vindos ao Beerfest. | Open Subtitles | ... شرّابو البيرة مرحباً بكم في مهرجان البيرة |
| Beerfest é a nossa vida. | Open Subtitles | مهرجان البيرة هو حياتنا |
| Beerfest será. | Open Subtitles | إلى مهرجان البيرة |
| Beerfest, não é? | Open Subtitles | ! مهرجان البيرة |
| O vencedor é o campeão do Beerfest! | Open Subtitles | ... الفائز هو بطل ! مهرجان البيرة |
| Beerfest! Beerfest! | Open Subtitles | مهرجان البيرة |