| Ontem você não era enfermeira ou palhaça no circo. | Open Subtitles | فى الغد ستكونين ممرضة او مهرجة فى سيرك |
| Não é como aquela vez que me maquilhei igual a uma palhaça vadia e coloquei aquela roupa ridícula do Grease. | Open Subtitles | بالأضافة , هذا ليس مثل عندما تحولت إلى مهرجة عاهرة حزينة ولبست حلة قطة زيتية سخيفة هذا فقط مثل مظهري الطبيعي |
| Trouxeste uma palhaça stripper? | Open Subtitles | هل أحضرت للمنزل مهرجة متعرية؟ |
| Pulgas palhaço, pulgas acrobatas e pulgas em parada. | Open Subtitles | براغيث مهرجة, براغيث بهلوانية براغيث فى إستعراض |
| És uma palhaça. | Open Subtitles | . انتِ مجرد مهرجة لعينة |
| Então, tornou-se palhaça de rua. | Open Subtitles | فأصبحت مهرجة في الشوارع |
| Devia ter fugido e ido para o circo. | Open Subtitles | - أتريد حلوى أم كراميل ؟ - وجب علي الهرب وأصبح مهرجة |
| Tu és do circo. | Open Subtitles | أنتِ مهرجة |
| -Um fogo fátuo -Um palhaço | Open Subtitles | مهرجة |
| Um palhaço | Open Subtitles | مهرجة |
| Um fogo fátuo Um palhaço | Open Subtitles | مهرجة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 