"مهماً لكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• importante para ti

Sei que tu acreditas, sei que é muito importante para ti e que estás a sofrer muito com isto tudo.
أعرف أنكِ تصدقين هذا أعرف كم أن هذا مهماً لكِ و... أشعر بمدى لألأم التي يسببها هذا لكِ

Mas era importante para ti, por isso ele teria fingido gostar.
،ولكن كان هذا مهماً لكِ لذا، كان سيتظاهر بذلك

Se isso é tão importante para ti, não vou dificultar-te a vida.
إن كان هذا مهماً لكِ فلن أقِف في طريقكِ

Eu sei que vieste antes ao meu escritório para falar de algo importante para ti.
انظرى يا (كيم), أعرف أنكِ حاولتى الصعود لمكتبى مبكراً اليوم للتحدث معى عن شىء كان مهماً لكِ

Tenho uma tarefa importante para ti.
لأن لدي واجباً مهماً لكِ

Um preso é morto na cadeia, Rizzoli, e isso não é importante para ti?
إذن، مقتل سجين في السجن ليس مهماً لكِ يا (ريزولي)؟