"مهماً مثل" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão importante quanto

Quer dizer, o passado não é nem de longe tão importante quanto o futuro que vão construir juntos, certo?
أقصد أن الماضي ليس مهماً مثل المستقبل الذي ستبنياه معاً, هل أنا محق؟

Bem, não é tão importante quanto isso, mas...
حسناً, ليس مهماً مثل ذاك ..ولكن