"مهم للغاية بالنسبة لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão importante para ti
• tão importante para você

Não sei porque isto é tão importante para ti.
لا أعرف لماذا هذا مهم للغاية بالنسبة لك.

Porque é tão importante para ti que não seja o presidente Kennedy?
لِمَ هو أمر مهم للغاية بالنسبة لك أن هذا ليس الرئيس (كينيدي)؟

-Por isso o Porter é tão importante para ti.
لهذا (بورتر) مهم للغاية بالنسبة لك.

- Sabe por que este serviço de Urgências é tão importante para você?
- أعلم لماذا قسم الطوارئ ... مهم للغاية بالنسبة لك ؟