Sei que é difícil, miúdo, mas tens um trabalho importante aqui. | Open Subtitles | اعلم ان هذا صعب , لكن لديك عمل مهم هنا صغيري |
Esperei tanto, esperando um dia poder construir algo importante aqui. | Open Subtitles | أنا أَنتظرُ هذا الوقتِ، تَمنّي اليومِ واحد الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبْني شيء مهم هنا. |
Acho que o importante aqui é focar-se em encontrar o filho da Brenda e quem fez isto ao Malik. | Open Subtitles | أعتقد ما هو مهم هنا التركيز على العثور على ابن بريندا و من فعل هذا لمالك |
Acho que talvez esteja a fazer algo importante, aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما أفعل شيء مهم هنا. |
(Risos) Mas o que é importante aqui é a criatividade que ele inspirou entre esta cultura tecnológica e geek da Internet. | TED | (ضحك) لكن ما هو مهم هنا هو الإبداع الذي ألهمه ضمن ثقافة مهووسي الانترنت و تقنياتها. |
- É um homem importante aqui, Marquês. | Open Subtitles | أنت رجل مهم هنا, يا ماركيزي |
Não há nada de importante aqui. | Open Subtitles | ليس هناك أي شىء مهم هنا |
É fantástica, não é? Investigo algo importante aqui. | Open Subtitles | إنها رائعة لدي شيئ مهم هنا |
Este é o Mendy Ripstein. É um homem muito importante aqui. | Open Subtitles | انه رجل مهم هنا |
Tenho trabalho importante aqui. Temos ambos. | Open Subtitles | لدي عمل مهم هنا كلانا كذلك |
Estamos a fazer uma coisa importante aqui! | Open Subtitles | ! نحن نقوم بشيء مهم هنا |