"مهم وأن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
é importante e que
Ela recorda-me que a presença física é importante e que brincar não é um luxo mas uma necessidade. | TED | التي تذكرني أن الحضور المادي مهم وأن التسلية ليست رفاهية، بل ضرورة. |
Peço-vos que não sejam cegos à cor, mas que sejam "cor-ajosos", para que todas as crianças saibam que o seu futuro é importante e que os seus sonhos são possíveis. | TED | أنا أطلب منكم أن لا تكونوا مصابين بعمى الألوان، بل أن تكونوا شجاعين حيال الألوان، بحيث يعرف كل طفل أن المستقبل مهم وأن أحلامه ممكنة. |
Os eventos nos últimos dias, fizeram-me pensar que, sabe, o que é importante na vida, e o que não é importante, e que a vida, a vida é curta, tão curta, e... | Open Subtitles | -الأحداث في اليومين الماضيين جعلتني أفكّر في ... كما تعلم، ما المهم في الحياةِ وما الغير مهم وأن الحياة قصيرة، قصيرة جدًّا، و... |