"مواجهة العالم" - Translation from Arabic to Portuguese

• enfrentar o mundo
• eu contra o mundo

Sentia-me capaz de enfrentar o mundo.
شعرت بانني استطيع مواجهة العالم

Não seria melhor se, enquanto cumpre a sua pena, o Joe pudesse treinar a sua amígdala que estimularia o crescimento de células e ligações cerebrais novas, de modo a poder enfrentar o mundo depois de ser libertado?
ألن يكون من الأفضل أن يتعلم جو أثناء قضائه لمحكوميته كيف يدرب منطقة الأميجدالا لديه الأمر الذي سوف يحفز نمو خلايا دماغية وارتباطات جديدة لديه، بحيث يصبح قادراً على مواجهة العالم عندما يتم الإفراج عنه؟

A ama boazona e eu a enfrentar o mundo!
المربّية المثيرة وأنا في مواجهة العالم!

És tu e eu contra o mundo para sempre.
إنه أنت وأنا في مواجهة العالم إلى الأبد!

Afinal... parece-me óbvio... que somos tu e eu contra o mundo.
بعد كل شيء، بدا من الواضح أنه أنا وأنت فقط فى مواجهة العالم.

- Brian, pelo menos tu és leal o suficiente para ficares. - Eu fiquei contigo em coisas piores. Ah, Acho que és tu e eu contra o mundo, amigo.
-لقد علقت معك بمواقف أسوأ أعتقد أننا بمفردنا في مواجهة العالم يا صديقي

# Posso enfrentar o mundo
# ساعتها يمكننى مواجهة العالم بأسره #

Então, o pai dele foi embora quando ele ainda era um menino. Era só o Liam e a mãe a enfrentar o mundo.
لذا على أية حال، لقد رحل والد (ليام) عندما كان مجرد طفل، فبقيت وحيدا مع والدته في مواجهة العالم

- Tu e eu contra o mundo.
أنا وأنتِ في مواجهة العالم