| A Cúpula meteu-nos à prova, obrigando cada um de nós a confrontar os nossos próprios demónios... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تُجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| A Cúpula meteu-nos à prova, obrigando cada um de nós a confrontar os nossos próprios demónios... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Forçando-nos a confrontar os nossos próprios demónios... | Open Subtitles | تُجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Forçando-nos a confrontar os nossos próprios demónios... | Open Subtitles | تجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| E obrigando cada um de nós a confrontar os nossos próprios demónios... | Open Subtitles | "وتجبر كلًا منا على مواجهة شياطيننا..." |
| E forçou cada um de nós... A confrontar os nossos próprios demónios... | Open Subtitles | "وتجبر كلًا منا على مواجهة شياطيننا..." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 