"مواد نووية" - Translation from Arabic to Portuguese

• material nuclear
• materiais nucleares

material nuclear, armas químicas. O que puder deixar os EUA de joelhos.
مواد نووية طليقة، أسحلة كيميائيّة، أيّ شيءٍ يُمكنه تدمير الولايات المُتحدة.

Bem, acreditamos que é apenas o princípio, e o grupo responsável se encontra na posse de material nuclear não seguro.
نعتقد بأنه مجرد البداية وأن المجموعة المسؤولة في حوزتها مواد نووية غير مسموحة

Temos material nuclear nas mãos de terroristas. Agora, preciso que voltes para a tua secretária e que te concentres nisso.
لدينا مواد نووية بيد الإرهابيين الاَن، أحتاجكِ بمكتبكِ مركزة على ذلك

materiais nucleares ROUBADOS EM BASE RUSSA
سرقة مواد نووية من قاعدة روسية قائمة الأعمال

Sim, claro, não há crise. São só materiais nucleares à solta.
نعم، بالتأكيد، ليس بالأمر الكبير إنها مجرد مواد نووية غير مسيطر عليها

Um comboio não programado com materiais nucleares acabou de sair da INRO há 15 minutos.
قافله غير مجدول لها تنقل مواد نووية غادرت مبنى المنظمة قبل 15 دقيقة

Não temos nenhuma prova directa de que ele possui sequer material nuclear.
ليس لدينا دليل قاطع على إنه يملك مواد نووية

Existem alguns tipos de explosivos convencionais aqui nesta ponta que atiravam o material nuclear através... de um tubo dentro do material nuclear na outra ponta, e criavam assim...
ويوجد كمية من المتفجرات التقليدية هنا في النهاية حيث تطلق مواد نووية من خلال انبوب الى

Nesta última primavera, quando dois reformados e dois taxistas foram presos na República da Geórgia por tentarem vender material nuclear por 200 milhões de dólares, demonstraram que o mercado negro para estas coisas está vivo e saudável.
في الربيع الماضي، عندما ألقي القبض على أربعة متقاعدين و اثنين من سائقي الأجرة، في جمهورية جورجيا لمحاولتهم بيع مواد نووية بقيمة 200 مليون دولار، و أظهرو أن هذه الاشياء مطلوبة بكثرة في السوق السوداء.

material nuclear do mercado negro.
مواد نووية لتجارة السوق السوداء

Com terroristas conhecidos, a vender-lhes material nuclear para armas.
تبيعينهم مواد نووية عسكرية

Uma vez em contacto com o Vladimir, digo que ouvi rumores da existência de material nuclear no mercado.
متى ما اتصلت بـ(فلاديمير)، سأخبره بأني سمعت همسات عن مواد نووية في السوق

Mas material nuclear?
ولكن مواد نووية

Não havia materiais nucleares na carrinha.
لم يكن هناك أي مواد نووية في الشاحنة

Não quando se lida com materiais nucleares.
-ليس عندما تتعامل مع مواد نووية