Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مواهب جديدة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
novos talentos
| E está sempre à procura de novos talentos. Mandei-lhe a tua foto... | Open Subtitles | وهو يبحث دوماً عن مواهب جديدة لذا ، أرسلت له صورتكِ |
| Digamos que seja um coleccionador que anda à procura de novos talentos. | Open Subtitles | دعينا نقول أنه يهوى الجمع، يبحث دوماً عن مواهب جديدة. |
| Eles estão sempre à procura de novos talentos. | Open Subtitles | إنهم دائماً يبحثون عن مواهب جديدة |
| novos talentos, novos miúdos. | Open Subtitles | مواهب جديدة , لاعبون صغار |