"موتى في" - Translation from Arabic to Portuguese

• mortos na
• mortas
• mortos nas

Três homens mortos na floresta podem discordar.
ثلاث رجال موتى في الغابه ربما يعارض هذا رأيك

Isto é, 11 mortos na ilha de Shetland em Fetlar diante da suspeita de um surto de gripe russa.
الآن أولئك 11 موتى في جزيرة "شاتلند" بـ"فتلر" بسبب الانفلونزا الروسيّة المتفشيّة

Encontrei o Reuben e a rapariga mortos na sala de controlo.
عثرتُ للتو على (روبن) و الفتاة موتى في غرفة التحكم.

Mulher na TV: 62 pessoas estão mortas naquilo que as autoridades estão a chamar o pior acto de terrorismo na Cidade do México da última década.
إمرأة على التلفزيون: 62 شخص موتى في ما مسؤولين يدعون أسوأ عمل إرهابي في المكسيك في عقد.

Porque isso funcionou bem com as duas miúdas lá em cima que acabaram mortas no teu quarto?
لأن ذلك يعمل على ما يرام مع أثنتين من الفتيات في الطابق العلوي كيف انتهى بهم المطاف موتى في غرفتك؟

Querida, sabias que têm mortos nas traseiras?
تعرفين بأنهم عندهم موتى في الفناء الخلفي؟

- Podes crer que aparecemos. Vamos estar mortos nas ruas a tempo das notícias da noite.
أجل، سنقوم بإنهاء الأوراق وسنكون موتى في الشوارع

Até agora a polícia não tem ideia do que aconteceu às seis pessoas encontradas mortas nas montanhas.
حتى الأن الشرطة ليس لديها ........... أدنى فكرة عن الستة أشخاص الذين وُجِدوا موتى في الجبال...

Porque há pessoas mortas por todo lado!
لإن هُناك أشخاص موتى في كل مكان

Mas encontrámos cabelo de 25 pessoas diferentes no feixe, todos removidos de pessoas mortas.
لكن وجدنا شعراً لـ25 شخصاً مُختلفاً في حزمة الشعر، -جميعهم موتى في وقت إزالة الشعر .