"موت أخيك" - Translation from Arabic to Portuguese

• morte do seu irmão
• morte do teu irmão
• teu irmão morreu

E como penitência assumiu esta responsabilidade enorme, tal como fez com os seus pais após a morte do seu irmão Tommy?
تحمّلت كل تلك المسؤليّة الهائلة ككفّارة؟ بنفس الطريقة التي تحمّلت بها المسؤولية لحياة أهلك بعد موت أخيك تومي؟

Pode fazer um comentário sobre a morte do seu irmão, Raymond Caine?
هل يمكنك التعليق على موت أخيك "رايموند كاين"؟

Se acha que a morte do seu irmão foi um acidente então qual é a ligação disso com o seu vicio da bebida?
إذا كنت تعتقد أنّ ...موت أخيك كان حادث إذن كيف يكون هذا مرتبط بشربك؟

Eu estou aqui, se quiseres falar da morte do teu irmão, mas de...
الآن ، أنا هُنا إذا أردت التحدث عن موت أخيك

A morte do teu irmão e o início da tua própria fama?
موت أخيك وبدء الشهرة الخاصة بك؟

Sabendo que o teu irmão morreu por tua culpa?
و أنت تعلم أنك السبب في موت أخيك

E sentiu-se responsável pela morte do seu irmão.
وشعرتَ بالمسؤولية تجاه موت أخيك

Não, vais ser acusado como cúmplice na morte do seu irmão.
لا , سوف يتم إتهامك كشريك في موت أخيك

A morte do teu irmão causou muita especulação.
موت أخيك تسبب في الكثير من الافتراضات

Comprei isto no dia a seguir à morte do teu irmão.
اشتريت هذا بعد موت أخيك بيوم.

O Barry é a razão da morte do teu irmão.
(باري) سبب موت أخيك

Acho que o teu irmão morreu, mesmo na tua frente.
اعتقد أن موت أخيك... أمامك مباشرة