"موت والدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• morte do teu pai
• morte do seu pai
• pai morreu

A morte do teu pai foi só pre- texto para parares de escrever.
ليس موت والدك هو العذر على أيَ حال لقد جعلته كذلك فقط لتتوقَف عن الكتابة

Ouvi um tratador de cavalos dizer que é da cor do sangue para assinalar a morte do teu pai.
يروي سائس إن اللون الدموي يشير إلى موت والدك

Sei que me culpas pela morte do teu pai, Ziva.
أنا أعلم أنكى تلوميننى على موت والدك,زيفا

Não o negue da mesma forma que tentou negar a morte do seu pai.
فقط لا تنكر ذلك بنفس الطريقة التي حاولت أن تنكر بها موت والدك

Achei que deveria saber a causa real da morte do seu pai.
اعتقدت أنه يجدر بك معرفة السبب الحقيقي خلف موت والدك

Segundo o feitiço, isto deve mostrar onde estava a moeda no dia em que o teu pai morreu.
وفقاً للتعويذة، يفترض أنْ ترينا أين كانت القطعة النقديّة يوم موت والدك

Ela disse que a morte do teu pai foi o melhor para ti.
هي قالت ان موت والدك كان أفضل شيء حدث لك

Porque o Nolan moveu o céu e a terra para encontrar o polícia que respondeu à chamada sobre a morte do teu pai.
لأنه نولان قلب الأرض ومافيها ليعثر على الشرطي الذي إستجاب إلى مكان حادثة موت والدك

Foi a morte do teu pai às mãos deles que te fez questionar:
موت والدك على أيديهم :دفعك إلى التساؤل

Apoiei-te aquando da morte do teu pai.
-و قدمت لك الدعم عند موت والدك

Os meus pêsames pela morte do teu pai.
أنا اسف حول موت والدك

Jessie, ela não previu a morte do teu pai.
جيسي)، قالت إنها لم تتوقع موت والدك)

E após a morte do seu pai, voltou a estudar e formou-se em engenharia química.
وبعد موت والدك عدت وتخصصت في الهندسة الكيميائية

Disse que a morte do seu pai foi um erro.
لقد ذكرتي ان موت والدك كان خطىء

Há algo que precisa saber sobre a morte do seu pai.
هناك شئ عليك أن تعرفه بخصوص موت والدك

Não deixe em vão o que a morte do seu pai comprou
لا تتجاهل ما جلبه موت والدك

Tem vergonha da forma como o seu pai morreu, não é?
انت تشعر بالعار بكيفية موت والدك

Vamos falar de como o seu pai morreu.
لنتحدث عن طريقة موت والدك