"موجوده هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• lá

Não podemos ficar aqui noite após noite, com aquelas coisas lá fora.
لا يمكننا الراحة هنا ليلة وهذه الأشياء الملعونة موجوده هناك

E os três porta-aviões com base em Pearl Harbor não estavam lá.
ولم تكن حاملات الطائرات الثلاث التى تتخذ من بيرل هاربور قاعده لها موجوده هناك كانت تبحر بعيده فى البحر

Quero lá estar quando aparecerem de manhã.
اريد ان اكون موجوده هناك عندما يأتي الأطفال صباحا

Eu gostava se pudesses fazer de maneira que ela não esteja lá.
سأقدر أذا أستعطت ان تدبر ألا تكون موجوده هناك

Bem, vamos agarra-la enquanto ainda está lá para agarrar.
حسناً , لنذهب و نحضرها بينما هي موجوده هناك للوصول اليها

Os porta-aviões americanos estarão lá?
أكانت الحاملات الامريكيه موجوده هناك ؟

Bem, ela está lá dentro, com o Restic.
حسنا , انها موجوده هناك , وكذلك ريستيك

Ele foi morto e eu estava lá, Abel. Eu estava lá.
لقد قُتل,وأنا كنت موجوده هناك كنت هناك

Ela nem estava lá.
لم تكن حتى موجوده هناك

Acho que Kelly não estará lá.
لاأظن كيلي ستكون موجوده هناك

- O meu quartel-general é lá.
-قيادتى موجوده هناك