"موجودٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• está

O Vice-Presidente não está no gabinete do médico.
سيّدي، نائبُ الرئيس غيرُ موجودٍ في غرفة فحص الطبيب.

Percorreste um longo caminho para encontrar algo que não está aqui.
قطعتَ مسافةً طويلة لتجدَ شيئاً غير موجودٍ هنا.

O número que ligou não está disponível. Tente mais tarde.
إنّ الرقم الذي تحاول الاتصال به غير موجودٍ بالخدمة، حاول لاحقاً

O número que ligou não está disponível. Tente mais tarde.
إنّ الرقم الذي تحاول الإتصال به غير موجودٍ بالخدمة، حاول مرة أخرى

Não está no livro.
أنه غيرُ موجودٍ في الدليل

E não é por acaso que o meu não está.
واسمي غير موجودٍ لسبب.

- De algo que não está aqui.
-شيءٌ غير موجودٍ هنا . -لماذا؟

Ele não está.
الكابتن غير موجودٍ حالياً.

está no sangue.
هذا موجودٍ بالدم...