"موستانغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mustang
• Mustangs

Eu tinha um Mustang, certo? Uma máquina do caraças! Estás a ouvir?
كان عندي سيارة موستانغ وكانت ممتازة بشكل خارق

Por mais rápido que fosse aquele Mustang, não mudou o facto de que, com 11 anos, eu não sabia como sair da primeira mudança.
بقدر ما كانت تلك الـ موستانغ سريعة فهذا لم يغير واقع أنني في سن الـ 11

Se queres o Mustang, fazemos outra corrida.
تريد استرجاع تلك الـ موستانغ سنعيد السباق

O Mustang parece estar parado há anos.
بالاضافة، تبدو الـ موستانغ وكأنها لم تتحرّك منذ سنوات

A noite em que os nossos Dillon Panthers vão arrasar os Westby Mustangs.
اليلة التي فيها فريقنا ديلون بانثرز يطيح بفريق وستربي موستانغ

Ed, põe os pneus no Mustang e tira essa cobra peluda do banco de trás.
اد ، ضع العجلات على الـ موستانغ وأخرج تلك الأفعى المشعرة من المقعد الخلفي

Não me quero perdoar. A minha vida teria sido melhor, se eu tivesse um Mustang.
لا اريد مسامحة نفسي راندي، لوامتلكت تلك الـ موستانغ لأصبحت حياتي أفضل بكثير

Na manhã seguinte eu ainda estava a arranjar o Mustang.
وفي الصباح التالي، كنت ما أزال أحرز تقدّماً في تصليح الـ موستانغ

O carro do "quarterback" é um Mustang vermelho de 2002.
سيارة الظهير الرباعي حمراء اللون طراز 02 موستانغ

O carro da fuga é um Mustang Shelby GT500.
سيارة الهروب هي "موستانغ شيلبي جي تي 500"

Parece um Mustang, preto.
المتوقفة بشكل مزدوج تبدو أنها .. موستانغ سوداء

O Nick e a Sara disseram que viram um Mustang preto em frente ao dispensário.
نيك و سارا قالوا بأنهم شاهدوا موستانغ سوداء أمام الصيدلية

A única razão porque estou a perguntar foi porque demos uma vista de olhos dentro do seu Mustang preto e encontramos melaço espalhado por todo o tapete.
السبب الوحيد أني أقوم بالسؤال لأنه قمنا بالقاء نظرة داخل تلك السيارة السوداء موستانغ العائدة لك

Lembras-te de quando tive aquele Mustang? Pois, foste dar uma volta.
أتذكر ذلك الوقت عندمل كان لدي موستانغ - نعم أخذتها في دورة ذلك الوقت -

Aposto que o Mustang do meu pai é mais rápido.
أراهن أن سيارة أبي الـ موستانغ أسرع

Anda por aí outro Mustang, e chama-se CAR (carro)?
أهناك "موستانغ" أخرى بالخارج، وتُدعى "سيّارة"؟

É como se tivesses comprado um Mustang e esse Mustang tivesse apanhado SIDA.
-إنه كأن اشتريت سيارة موستانغ والموستانغ حصل على مرض الإيدز

Meu, eu não posso acredito que nós vamos começar a praticar... no querido Mustang do teu pai.
لا اصدق انه يجب علينا التدرب في سيارة والدك الـ"موستانغ" الرائعة

Então, não está a viajar naquele Mustang prata, pois não?
إذن أنت لستِ مُسافرة في سيارة (موستانغ) الفضية تلك؟

Pesquisando em uma zona de conforto de 4km, misturando com registros de Mustangs e uma placa parcial JDW...
بإضافة عامل منطقة راحة على مدى ميلين بإضافة من لديهم موستانغ مسجلة و فيها الحروف JWD

Em 2007, os Mustangs da Universidade de Las Vegas ganharam o campeonato da sua conferência.
عام 2007 فاز موستانغ - جامعة غرب لاس فيغاس ببطولة مؤتمرهم