"موسيقى البوب" - Translation from Arabic to Portuguese

• música pop
• da Pop

Nas poucas estações de rádio que ainda funcionavam no país, ouvia principalmente música pop.
في محطات الراديو القليلة التي كانت لا تزال تعمل في البلد كنت غالبًا ما أسمع موسيقى البوب

Ouvi demasiado. É como se fosse música pop.
سمعته كثيراً فحسب لقد أصبح مثل موسيقى البوب بالنسبة لي

- A música pop é frívola.
إن موسيقى البوب تعتبر موسيقى طائشة

A primeira mulher na história da música "pop" a ter cinco canções de um álbum em número um da tabela.
أول امرأة تاريخ موسيقى البوب... ? أن يكون خمس أغنيات في الرأس الرسوم البيانية على الألبوم نفسه.

Sempre usámos estrelas da Pop para recrutar pessoas.
لطالما استخدمنا نجوم موسيقى البوب لتجنيد الناس

Filho de estrela de cinema acusado de matar a sua namorada, uma estrela da Pop?
أبن نجمة أفلام متهم بقتل صديقته الحميمية نجمة موسيقى البوب.

"Ama a vida, bom vinho e a perfeição incontestável da música pop dos anos 80."
"يحب الحياة , النبيذ الفاخر ويؤمن بمثالية موسيقى البوب بالثامنينيات

Sou um omnívoro cultural, aquele cuja vida urbana é possível através da ligação a um iPod, que contém Wagner e Mozart, a diva da música "pop" Christina Aguilera, o cantor "country" Josh Turner, o "gangster" artista "rap" Kirk Franklin, concertos, sinfonias e mais e mais.
أنا كائن شره وفضولي ثقافيا، والذي أصبح تنقله اليومي ممكنا بفضل تعلقه بالأيبود، أيبود يحتوي على مقطوعات لفاجنر وموزارت، نجمة موسيقى البوب كرستينا أقليرا، مغني الكونتري جوش ترنر، فنان الراب كيرك فرانكلين، الكونشيرتو، السيمفونيات، والكثير الكثير،

A música pop é um trabalho árduo.
موسيقى البوب عمل شاق

E um mujahideen crente a Deus, mas não deixou de ouvir a música pop argelina.
ومجاهداً يخشى الله ولكنه لم يقوَ على التنازل عن موسيقى (البوب) الجزائريّة

MAS A BBC RADIO PASSA MENOS DE 45 MINUTOS DE música pop POR DIA
لكن راديو قناة (بي بي سي) كان يشغّل موسيقى (البوب) أقل مِن 45 دقيقة في اليوم

A música pop glorifica a bebida.
موسيقى البوب الآن تمجّد الشرب

A música pop nunca mais seria a mesma depois que Beyoncé deixou as Destiny's Child.
(موسيقى البوب ستفقد طعمها بعد أن غادرت(بيونسي) شركة (عالم الأطفال

Ela adora música pop americana.
تحب موسيقى البوب الأمريكية

Como vai aquilo do Prémio de música pop?
كيف هو أمر جائزة موسيقى (البوب)؟

Recebes o Prémio de música pop e, agora, vêm as propostas de contrato a solo.
(حصلت على جائزة موسيقى (البوب

Sou uma sensação da Pop.
-أنا نجم موسيقى البوب