No passado, eu usei para fazer música, música rap. | Open Subtitles | في الماضي كنت أقوم بعزف الموسيقى موسيقى الراب |
O que aconteceu? A música "rap" foi criada pelos utilizadores. | TED | إذا ماذا حدث ؟ المستهلكون أنتجوا موسيقى الراب |
distribuem-na eles mesmos. Trinta anos depois, a música "rap" é a forma musical dominante da cultura popular mas nunca teria saído das grandes empresas. | TED | بعد 30 سنة موسيقى الراب هي الموسيقى المهيمنة في البيئة الشعبية و لم تأتي أبدا من شركات كبيرة |
- Sou eu ou o rap está mais lento? - Não. | Open Subtitles | هل هو انا ام موسيقى الراب هذه تجعلك كسلا ً ؟ |
Não te ponhas com a mania de que percebes de rap. | Open Subtitles | لا تتحدث كما لو كنت تعرف شيئاً عن موسيقى "الراب". |
Talvez tenha sido um tiroteio. Estava a ouvir música rap, no carro. | Open Subtitles | ربما كانت عملية قتل على طريقة العصابات، كنت أضع موسيقى الراب حينها |
Irmãos, no passado Eu estava na música rap, mas hoje eu estou seguindo o caminho de Deus, caminho da jihad. | Open Subtitles | أحبائي كنت فيما سبق أعزف موسيقى الراب واليوم الحمد لله |
Liberdade de expressão inclui música rap, certo? | Open Subtitles | حرية التعبير تتضمن موسيقى الراب , صحيح ؟ |
Não quero saber como as mulheres são faladas ou retratadas pelas letras de música rap ou seja lá o que for. | Open Subtitles | أنا لا اهتم بالطريقة التي يتم التحدث إلى النساء بها او الطريقة التي تهاجم بها موسيقى الراب النساء او مهما يكن |
É grande e musculado, o que é bom, se quisermos fazer música rap. | Open Subtitles | أعني، أنه كبير وما شابة، ولا بأس إذا كنا نحاول عمل شركة موسيقى الراب. |
O tio é o primeiro a dizer que a música rap é horrível. | Open Subtitles | قلت بنفسك أن موسيقى الراب سيئة |
Eu gosto de Cubo de Gelo é como todos hip-hop, uh, música rap | Open Subtitles | نعم. انا احبه. واحب كل موسيقى الراب |
A música rap parece-me toda igual. | Open Subtitles | كل موسيقى الراب تشبه بعضها في نظري |
Ouça Panasonic, é música rap, é bom. | Open Subtitles | اسمع الباناسونيك موسيقى الراب رائعة |
É o que acha que a CIA inventou o rap para que os negros se matassem uns aos outros. | Open Subtitles | أظنه رجل أسود عجوز يظن المخابرات اخترعت موسيقى الراب لتثير قومك على بعضهم |
Sim, como todo o rap. | Open Subtitles | أجل، لكن موسيقى الراب بكامله هكذا، صحيح؟ |
Agora, vamos levantar o telhado para o rap informativo insípido de M.C. Segurança e a Equipa Cautelosa. | Open Subtitles | الآن إستعدوا لبعض موسيقى الراب التعليمى اللطيف من فريق (إم.سى.أمان) و(فريق الحذر)! |
Mas o que eu acho, meu, é que as mulheres que gostam de rap não ligam népia. | Open Subtitles | أحب موسيقى الراب وسئمت الدفاع عنها |