Conseguem ver que o neurónio verde toca o neurónio vermelho em dois sítios, e é a isso que chamamos sinapses. | TED | و تلاحظون أن الخلية الخضراء تتلامس مع الخلية الحمراء في موضعين و تلك المواضع هي ما تدعى الإشتباكات العصبية. |
Foi uma queda muito feia, senhores. Partiu a perna em dois sítios. | Open Subtitles | لقد كانت سقطة فظيعة , أدت لكسر رجلها فى موضعين , |
Tem a perna partida em dois sítios. | Open Subtitles | لقد كسرت ساقه في موضعين |
O barco atingiu-a em dois sítios. | Open Subtitles | القارب ضربها في موضعين: |
A Chloe partiu-lhe o braço em dois sítios. | Open Subtitles | لقد كسرت "كلوى" ذراعه فى موضعين |
Resumindo, ele partiu-me o nariz em dois sítios. | Open Subtitles | باختصار، كسر أنفي في موضعين. |