| Raj, se precisares de lugar para ficar, serás sempre bem-vindo aqui. | Open Subtitles | راج، إذا كنت بحاجة إلى مكان للإقامة، بالطبع كنت موضع ترحيب هنا. |
| Não és bem-vindo aqui. | Open Subtitles | لست موضع ترحيب هنا |
| Não és bem-vindo aqui. | Open Subtitles | لست موضع ترحيب هنا |
| Você não é bem-vindo Sr. Faulkner. | Open Subtitles | انت لست موضع ترحيب هنا يا سيد فولكنر |
| - Não é bem-vindo a esta casa. | Open Subtitles | - لست موضع ترحيب هنا سيد ميريل |
| Esse jovem não é bem-vindo aqui. | Open Subtitles | ذلك الفتى ليس موضع ترحيب هنا |
| Tens de te ir embora. Não és bem-vindo aqui. | Open Subtitles | لستَ موضع ترحيب هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 