| Um dia está a viver normalmente a sua vida, a planear ir a uma festa, a levar os seus filhos à escola, ou a marcar uma consulta no dentista. | TED | في أحد الأيام ، وأنت تعيش حياتك المعتادة .. تخطط للذهاب إلى حفلة .. تأخذ أطفالك إلى المدرسة .. وتقوم بحجز موعد مع طبيب الأسنان. |
| O Bart e a Lisa estão quase a chegar da escola e temos uma consulta no dentista às 3 horas. | Open Subtitles | (بارت) و(ليزا) أوشكا على العودة من المدرسة ولدينا موعد مع طبيب الأسنان بالثالثة، شكراً لك يا (ماغي) |
| Tem consulta no dentista. | Open Subtitles | لديه موعد مع طبيب الأسنان. |
| A Raina tem de ir ao dentista... | Open Subtitles | لدى (راينا) موعد مع طبيب الأسنان غداً |
| Tenho uma consulta no dentista amanhã. | Open Subtitles | لدي موعد مع طبيب الأسنان غدا |
| -Não. Tenho consulta no dentista. | Open Subtitles | -كلا، عندي موعد مع طبيب الأسنان . |
| - Tenho uma consulta no dentista. | Open Subtitles | - لدي موعد مع طبيب الأسنان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 