"موقف يخولك" - Translation from Arabic to Portuguese

• posição de

Neste momento não tens poderes, por isso não estás em posição de recusar.
أنتِ بدون قوى الآن لذا لستِ في موقف يخولك الرفض

Confia em mim, não estás em posição de negociar.
صدقني أنت لست في موقف يخولك للتفاوض

Bem, não está em posição de perguntar, Dr. Du Maurier.
حسناً، لست في موقف يخولك حق (السؤال دكتور (دي موايير